lunes, 21 de diciembre de 2020

30min left [ENG version PUBLISHED]

 Hi everyone!

English version of "30min left" is finished and published, you can download it through: Itch.io

For report errors in game, translation, etc. do it through this email, I'll appreciate it: pugnadogames@gmail.com

miércoles, 16 de diciembre de 2020

30min left [English ver.] (Update)

Hi everyone!

I have a lot of work "in real life", but I'm working again in the translation of "30min left" to english.

The game is 50% translated.

lunes, 19 de octubre de 2020

30min left [English ver.] (Working on it)

 Hi everyone.

I'm working on the translation of "30min left" into English. Currently 25% of the texts are finished. Will be available in a few days.

jueves, 8 de octubre de 2020

30min left [English translation soon/Próximamente traducción en inglés]

 Hi everyone.

The english translation of "30min left" will be available soon, for Windows and Android. I estimate that in a week or two it will be finished. As I said before, I work alone and I have a lot of work to do, so thank you very much for your patience.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Buenas a todos.

La traducción en inglés de "30min left" estará disponible pronto para Windows y Android. Calculo que en una o dos semanas estará acabada. Como he dicho anteriormente, trabajo solo y tengo mucho trabajo por hacer, así que muchas gracias por vuestra paciencia.

30min left (Android, ESP) [Descarga]

 


Ya está disponible para descarga "30min left" versión Android. Es exactamente la misma versión que la de Windows, pero en Android es Beta 1.0 ya que hay correcciones de errores que son específicas de cada versión.

Referente a lo último dicho anteriormente, en Android hay un puzzle que no funciona, pero no afecta al juego. Aún así, procuraré hacerlo funcionar o por lo menos cambiarlo por otro distinto. 

La descarga la podéis realizar desde el siguiente link. Recordad que debéis tener activada la opción de "Instalar aplicaciones desconocidas" ya que por el momento la descarga no se puede realizar desde la Play Store (Pendiente de poder hacerlo en unos días).


Para reportar cualquier error o fallo, hacedlo a través del siguiente correo: pugnadogames@gmail.com


sábado, 3 de octubre de 2020

30min left [ANDROID]



 Buenas a todos!

Estoy realizando el port de "30min left" a Android. Estoy comprobando fallos, pero no creo que tarde mucho en poner la primera versión en descarga. Me gustaría que funcionase bien en todas las versiones de Android y dispositivos, pero me da que por el momento va a ser algo imposible.

Por lo que he podido comprobar, la pantalla se adapta sin problemas en móvil y en tablet. Hay algunos problemas con la carga de la canción del menú, pero creo que se debe a un problema de encriptación. Eso si, en mi tablet, no se si por versión de Android, que de seguro que si, el juego se inicia pero se acaba quedando la pantalla en negro antes de llegar a la pantalla de inicio. De momento estoy trabajando con estos primeros problemas que me he encontrado. Imagino que no surgirán muchos más, así que en cuanto los solucione, como he dicho al principio, pondré la primera versión de Android de "30min left" en descarga.

Por el momento eso es todo. En cuanto la versión de Android esté en funcionamiento, empezaré a trabajar en la traducción del juego al inglés.



viernes, 25 de septiembre de 2020

Trabajo en proceso/Work in progress

 Buenas a todos.

"30min left" está evolucionando de manera favorable. Sigo trabajando en su actualización y corrección de errores, de hecho queda poco para que salga de su versión Beta y aparezca la versión oficial. Aún así seguiré intentando mejorar aspectos del juego.

Estoy trabajando en otro juego, "Vaccine Z", añadido ya a la sección de juegos pero sin fecha de salida. Todavía está en una fase muy inicial, así que aún queda bastante para sacar una demo o versión Alpha/Beta y poder probarlo. Está siendo creado también en RPG Maker MV, pero trae una serie de mejoras gráficas e incluye un sistema de batalla en tiempo real. Conforme el proyecto avance, iré revelando más detalles.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi everyone.

"30min left" is evolving favorably. I'm still working on updating and correcting errors. In fact there is little left for it to come out of its Beta version. I will still keep trying to improve aspects of the game.

I'm working on another game, "Vaccine Z", already added to the games section but with no release date. It's still in a very early stage, so there is still a long way to release a demo or Alpha / Beta version and be able to test it. It's also being created in RPG Maker MV, but it brings a series of graphical improvements and includes a real-time battle system. As the project progresses, I will reveal more details.

30min left v1.2 Beta (WINDOWS, ESP) [UPDATE]

Cambios en la nueva versión:

  • Se ha cambiado la posición de las ventanas de selección de personaje.
  • Se han adaptado los textos a la nueva resolución de pantalla.
  • Se han corregido algunos textos.
  • Se han añadido un par de textos nuevos.
  • Ahora al usar el espejo éste desaparece del inventario, cosa que antes no pasaba y era un error.
  • Se ha realizado la misma acción de arriba con la llave de hierro forjado.
  • Se han modificado algunos efectos de sonido.
  • Se han corregido varios eventos que al salir del primer piso y volver, se activaban de nuevo.
  • Se ha añadido el Changelog.

jueves, 24 de septiembre de 2020

30min left [ICONO ARREGLADO]

 Buenas a todos.

Hace poco que he escrito el último post hablando sobre un par de errores de "30min left". En él comunicaba un fallo en el icono del .exe, ya que aparecía el icono por defecto del RM MV en vez del personalizado. Pues bien, ese error ha sido resuelto ahora en un momento.

 No he esperado a crear una actualización del juego ya que hubiese sido un poco tontería esperar tanto (no pensaba resolverlo tan rápido) así que ya está disponible el nuevo archivo en descarga con el icono corregido. No he tocado el número de versión ya que este cambio no afecta al juego en sí.

miércoles, 23 de septiembre de 2020

30min left [PRIMEROS FALLOS]

Buenas a todos.

Por el momento no hay problemas con la resolución del juego, cosa que me alegra mucho. Si que hay fallos con el icono del .exe, ya que sale el icono por defecto de RM MV en vez del personalizado. Puede ser por algún fallo en algún archivo del juego, caché... miraré de solucionarlo lo antes posible.

De cara a una futura actualización, ya puedo añadir un par de puntos que serán corregidos:

  • Icono del .exe
  • Adaptar los textos del juego

La actualización, de no haber problemas con la resolución, estará disponible en un par de semanas. También está pendiente sacar la versión en inglés, que tardará un poco más, ya que trabajo yo solo y son bastantes cosas que hacer. Pero todo llegará en su momento, más tarde o más temprano.

Gracias a todos los que os descargáis el juego o al menos pasáis a echar un vistazo por aquí.

30min left v1.1 Beta (WINDOWS, ESP) [DESCARGA]

 Buenas a todos, ya está disponible la descarga de "30min left" en versión 1.1 Beta para Windows en idioma español.

Estaba previsto salir hace unos días pero he estado actualizando algunas cosas de la versión beta. Próximamente habrá una actualización con los textos corregidos, ya que al cambiar la resolución del juego se han alineado en el lado izquierdo.

Para reportar cualquier fallo del juego, de la resolución, etc. podéis hacerlo a través del correo electrónico:

pugnadogames@gmail.com

Os agradeceré mucho vuestros reportes.

Descargar juego

30min left [DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION]


Despiertas sol@ en una habitación, apenas recuerdas nada de tus últimos momentos en libertad. Solo tienes clara una cosa: escapar. Pero no es tan fácil, ya que solo dispones de 30 minutos antes de que tu vida acabe para siempre. Piensa rápido, corre sin descanso, y sobre todo... no mires atrás. ¿Lograrás escapar? /Descargar juego/
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
You wake up alone in a room, hardly remember anything about your last moments in freedom. You have only one thing clear: escape. But it's not so easy, since you only have 30 minutes before your life ends forever. Think fast, run tirelessly, and above all ... don't look back. Will you manage to escape? /Download game/




miércoles, 26 de agosto de 2020

30min left [Descarga en breve/Download shortly]

 En breve estará disponible la descarga gratuita del primer juego creado en Pugnado Games Studio.

30min left es un juego que puede catalogarse dentro de los géneros "Escape Room" y "Puzzle". Como su nombre indica, tenéis 30 minutos para intentar escapar de vuestro lugar de secuestro. Así que pensad rápido, corred sin descanso, y sobre todo... no miréis atrás. ¿Qué otros misterios se esconden? Lo averiguaréis pronto...

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Shortly will be available the free download of the first game created in Pugnado Games Studio.

30min left is a game that can be catalogued inside the genres "Escape Room" and "Puzzle". As it name says, you have 30 minute to try to escape of your kidnap place. So think fast, run without rest, but above all... don't look back. What other misteries are hide? You will find out soon...